在烏魯木齊市舉行的第１６屆全國書(shū)市上，首次同館亮相的香港、澳門(mén)、臺灣三地業(yè)內人士不約而同地表達了今后出版物將更多使用簡(jiǎn)體字的愿望。 

    臺灣文史哲出版社社長(cháng)彭正雄說(shuō)：“簡(jiǎn)體字出版市場(chǎng)實(shí)在太大了，而且還將繼續擴大，我們都看到了，也在不斷尋找出路，力求不錯過(guò)這個(gè)難得的機遇�！毕愀勰蟻唸D書(shū)出版有限公司總經(jīng)理鐘志祥說(shuō)：“將來(lái)一定是要用簡(jiǎn)體字出版圖書(shū)的，這是大勢所趨�！� 

    長(cháng)期以來(lái)，海外有關(guān)繁簡(jiǎn)漢字使用的爭論一直不斷，但始終沒(méi)有結果。近日“２００８年起繁體漢字見(jiàn)棄聯(lián)合國”的說(shuō)法使港澳臺地區媒體的相關(guān)報道急劇升溫。 

    據三地媒體報道：聯(lián)合國使用漢字的簡(jiǎn)繁字體有兩種說(shuō)法，一是從１９７１年中國恢復在聯(lián)合國合法席位以來(lái)，聯(lián)合國就已經(jīng)棄繁用簡(jiǎn)，只是歷史文件仍采用繁體，二是來(lái)源于聯(lián)合國《２００５年世界主要語(yǔ)種、分布與應用力調查》中透露的信息，簡(jiǎn)體漢字將在２００８年起，在官方文件中獲得全面采用，一改繁簡(jiǎn)并存的歷史狀況。 

    “無(wú)論如何，聯(lián)合國將簡(jiǎn)體字定為華文唯一的官方文字，統一了國際組織使用漢字的標準的決定，必將促使更多的非漢語(yǔ)人群選擇學(xué)簡(jiǎn)體字，對一直用繁體字出書(shū)的三地出版社來(lái)說(shuō)，固守繁體，市場(chǎng)萎縮，使用簡(jiǎn)體，前景廣闊�！迸碚�雄說(shuō)。 

    長(cháng)期以來(lái)，香港、澳門(mén)和臺灣一直使用繁體字，而海外也有較大的繁體字讀者群，市場(chǎng)相對穩定，這是三地出版社一直堅持只出版繁體字圖書(shū)的重要原因之一。 

    業(yè)內人士介紹，過(guò)去東南亞一帶，特別是臺灣地區在引進(jìn)大陸圖書(shū)時(shí)，要改成繁體字版才能賣(mài)出去，而現在，這些地區大量從大陸直接買(mǎi)簡(jiǎn)體字版的出版物，銷(xiāo)往其他有華人居住的地區。 

    彭正雄說(shuō)：“事實(shí)上，我是繁體字的推崇者，但我現在卻一直在琢磨如何能在自己出版的圖書(shū)中加進(jìn)簡(jiǎn)體字的元素，因為市場(chǎng)是非常重要的，我們的圖書(shū)現在也要逐漸開(kāi)拓大陸市場(chǎng)和更廣闊的國際市場(chǎng)，讀者認哪種字體，是我們必須考慮的�！� 

    據了解，目前香港民間推行簡(jiǎn)體字的熱情很高，雖然特區政府沒(méi)有明確的政策，但很多出版社已經(jīng)做了大量前期研究和策劃，準備選擇恰當時(shí)機，推出簡(jiǎn)體字出版物；澳門(mén)藝景市場(chǎng)策劃有限公司中澳圖書(shū)中心經(jīng)理陳秉松說(shuō)：“我們和中國出版對外貿易總公司合作也已在商談中，爭取早日能有自己的簡(jiǎn)體書(shū)進(jìn)入大陸市場(chǎng)�！� 

    相比之下，臺灣出版業(yè)對出版簡(jiǎn)體字圖書(shū)相對謹慎，但巨大的市場(chǎng)對其也產(chǎn)生巨大吸引力。據了解，２００３年以來(lái)，臺灣和大陸的圖書(shū)交流與發(fā)展有了一個(gè)質(zhì)的飛躍。當年有５００萬(wàn)冊大陸書(shū)籍進(jìn)入了臺灣，２００４年增加到１３００萬(wàn)冊，２００５年達到１８００萬(wàn)冊，而今年僅１－６月，大陸進(jìn)到臺灣的書(shū)籍就已經(jīng)達到了１２００萬(wàn)冊，簡(jiǎn)體字圖書(shū)一年的營(yíng)業(yè)額達到了５－６億元新臺幣。 

    臺灣圖書(shū)出版事業(yè)協(xié)會(huì )秘書(shū)長(cháng)陳恩泉說(shuō)：“近半年來(lái)，臺灣要求出版繁簡(jiǎn)對照本圖書(shū)的呼聲越來(lái)越高，這是書(shū)商們看到讀者群在閱讀上最直接的變化。由于臺灣當局一直不允許圖書(shū)出版業(yè)使用簡(jiǎn)體字，因此，能否同時(shí)使用兩種字體，這是目前臺灣業(yè)界探討最多的話(huà)題。我們也一直在與當局有關(guān)部門(mén)積極溝通，希望這一政策早日放開(kāi)�！� 

    臺灣一些出版社已經(jīng)在做出這方面積極的探索，臺灣文史哲出版社近日出版的一本圖書(shū)《滿(mǎn)語(yǔ)常用會(huì )話(huà)》就是混用滿(mǎn)文、漢語(yǔ)拼音、簡(jiǎn)體字和繁體字出版的。      

    陳恩泉說(shuō)：“大陸使用簡(jiǎn)體漢字，但能認識繁體字的人也很多。近年臺灣的繁體字圖書(shū)也開(kāi)始進(jìn)入大陸市場(chǎng)，臺灣很多大學(xué)的圖書(shū)館和社會(huì )圖書(shū)館也已經(jīng)開(kāi)始大量購買(mǎi)簡(jiǎn)體字書(shū)�！�