【CPP114】訊：2009年11月16日消息 昨日，參與谷歌圖書(shū)和解的各方向美國法院提交了修訂版和解協(xié)議，圍繞谷歌圖書(shū)搜索涉及的版權問(wèn)題再次引起公眾關(guān)注。谷歌全球研發(fā)總監丹尼爾近日表示，他們“將于下周派員來(lái)華，與中國文字著(zhù)作權協(xié)會(huì )進(jìn)行進(jìn)一步溝通，并將與中國作家群體重新進(jìn)行談判”。

　　據悉，2009年11月2日，谷歌圖書(shū)搜索戰略合作部亞太區首席代表哈特曼·埃瑞克曾來(lái)華斡旋此事，但三個(gè)小時(shí)的會(huì )晤，關(guān)于如何賠償被侵權作家、出版社，還沒(méi)有實(shí)質(zhì)性的進(jìn)展。而當時(shí)雙方曾約定2009年11月16日繼續見(jiàn)面商談。

　　與中國相比，美國此次修訂版和解協(xié)議最大的變化是訴訟范圍縮小了。修訂后的和解協(xié)議中只將法律淵源類(lèi)似以及圖書(shū)業(yè)行為方式類(lèi)似的國家包括在內，也就是目前作為原告參與訴訟的是美國、英國、澳大利亞和加拿大的版權所有人。

　　丹尼爾表示，“這意味著(zhù)谷歌和中國的作家、版權所有人及代理機構可以進(jìn)行更多的直接溝通和合作，以達成類(lèi)似協(xié)議，使他們的著(zhù)作能在世界范圍得到共享，中國的書(shū)籍應該擁有全球市場(chǎng)的機會(huì )。”

　　丹尼爾表示，目前谷歌掃描的中國作家的圖書(shū)有兩個(gè)來(lái)源。一個(gè)是“合作伙伴項目”，即已獲得出版社授權的圖書(shū)。另一個(gè)來(lái)源是“圖書(shū)館計劃”，從這個(gè)計劃來(lái)的書(shū)籍，只要是還在版權保護期的，谷歌都僅提供摘要預覽，用戶(hù)只能看到幾個(gè)片段。即這些圖書(shū)只能用于搜索，不用于閱讀，更不用于免費下載。此外，針對“未經(jīng)作家同意掃描圖書(shū)已構成侵權”這一說(shuō)法，丹尼爾表示，所有圖書(shū)的掃描只是用于搜索，并且只顯示非常小的一部分。如果有作家不愿意自己的書(shū)被掃描，谷歌會(huì )非常尊重作家的個(gè)人意愿，將書(shū)刪除。

　　2005年，美國作家協(xié)會(huì )和美國出版商協(xié)會(huì )對谷歌提起訴訟，指控谷歌的數字圖書(shū)計劃侵犯版權。但谷歌于2008年10月與上述兩家組織達成和解，谷歌同意支付1.25億美元給權利人，并同意在對已經(jīng)停印但是仍然受到版權保護的圖書(shū)進(jìn)行數字化時(shí)受到一定的限制。但該方案仍遭到了眾多批評人士反對。美國司法部很快介入此事，稱(chēng)前次和解協(xié)議是踐踏版權法。

      【點(diǎn)擊查看更多精彩內容】

        相關(guān)新聞:

　　危機！谷歌文化資產(chǎn)數字化帶來(lái)問(wèn)題
　　谷歌與美國作者、出版商和解協(xié)議有望周五批準
　　谷歌承認數字圖書(shū)館在收錄各國圖書(shū)時(shí)均未獲得授權