在第14屆北京國際圖書(shū)博覽會(huì )上，出版、電信、傳媒各界專(zhuān)家學(xué)者共同探討我國出版產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，參展
的印刷人也紛紛獻計獻策。其中一些印刷參展企業(yè)代表呼吁國內出版單位增強自主開(kāi)發(fā)，擴大對外版權貿易，編印互相協(xié)作，將更多更好的“MadeinChina”（中國制造）的圖書(shū)送到世界各地讀者的手中。

先苦后甜敢于品嘗

本次展會(huì )上，琳瑯滿(mǎn)目的兒童圖書(shū)內容新穎，造型獨特，融閱讀與娛樂(lè )為一體，可謂博覽會(huì )一大亮點(diǎn)。但長(cháng)期經(jīng)營(yíng)此類(lèi)圖書(shū)的小逗號兒童書(shū)店的黃經(jīng)理告訴《中國新聞出版報》記者，由于這類(lèi)圖書(shū)生產(chǎn)加工要求較多，前期設計開(kāi)發(fā)的成本比較高，所以國內的出版單位很少涉足，但這類(lèi)圖書(shū)的利潤可觀(guān)。目前市場(chǎng)上銷(xiāo)售的大多是國外引進(jìn)的品種，多是以外國童話(huà)為背景，缺乏中國文化特色。

由于國外對圖書(shū)的印制加工要求比較嚴格，尤其是兒童用書(shū)，更有詳細具體的規定，這讓圖書(shū)編輯在著(zhù)手設計此類(lèi)圖書(shū)時(shí)常摸不到頭腦。例如，部分適合低齡兒童的圖書(shū)是不允許覆膜的，因為一般的貼膜過(guò)程，會(huì )存在有毒物質(zhì)殘留，很多孩子都喜歡啃咬圖書(shū)，會(huì )對其身體發(fā)育造成影響。同時(shí)，又要保證圖書(shū)的抗撕扯性。一般會(huì )采用過(guò)油的工藝，而且采用易溶水性過(guò)油，在保證圖書(shū)的“抗擊打能力”的同時(shí)，也兼顧了孩子的安全性。像這樣的要求，在具體加工的過(guò)程中還很多，這也是優(yōu)質(zhì)兒童圖書(shū)門(mén)檻比較高的原因之一吧。

其次，這類(lèi)圖書(shū)需要大量的手工工作完成，大大增加了成本，但也為普通印刷品增加了附加值。根據國外的統計，國內的勞動(dòng)力價(jià)格較國際市場(chǎng)極為低廉，所以很多海外的出版社通常會(huì )選擇在中國境內加工，再發(fā)貨回國銷(xiāo)售的策略，即使加上運輸費，利潤還是很可觀(guān)的。黃經(jīng)理說(shuō)，以桌子上的這本書(shū)為例，是引進(jìn)英國的版權，中文版定價(jià)是58元，而英文版在英國銷(xiāo)售的價(jià)格是10英鎊，相當于人民幣100多元，差價(jià)還是很大的。很多出版社還沒(méi)有意識到，附加值帶來(lái)的利潤遠大于成本的道理。

印業(yè)鋪路出版自強

展會(huì )上記者了解到，目前國內只有少數幾家出版社在嘗試特色少兒書(shū)的設計工作，但大有起色。就國內市場(chǎng)而言，四川少年兒童出版社、安徽少年兒童出版社、中國少年兒童出版社、接力出版社等多家出版社通過(guò)合作，已經(jīng)開(kāi)發(fā)了很多兒童繪本和玩具書(shū)�？梢哉f(shuō)填補了我國印刷裝幀行業(yè)在這方面的空白。部分海外出版社，在對華推出中文版時(shí)，為了保證圖書(shū)質(zhì)量的統一，基本會(huì )選擇同一家印刷廠(chǎng)來(lái)印刷和加工。所以，國內很多這類(lèi)企業(yè)已經(jīng)建立了穩定的客戶(hù)關(guān)系網(wǎng)絡(luò )。這為將來(lái)中國自主產(chǎn)權圖書(shū)出口到國際市場(chǎng)鋪墊了道路。

不過(guò)，參展代表們還是希望國內的出版人能夠認識到國內出版印刷企業(yè)自主開(kāi)發(fā)的重要性，不要永遠是“拿來(lái)主義”。各類(lèi)文化瑰寶數不勝數，更不必說(shuō)那些適合兒童閱讀的優(yōu)秀題材，編印攜手自己來(lái)做，把中國的故事做到海外去！希望看到使用自己技術(shù)，自己設計，民族內容的兒童書(shū)、立體書(shū)，能夠走向國際市場(chǎng)。

異轍同歸文化大業(yè)

北京華聯(lián)印刷有限公司海外營(yíng)業(yè)部經(jīng)理樊亮向《中國新聞出版報》記者介紹，本次展覽會(huì )上，參展的印刷企業(yè)較去年少了，但海外的出版社數量有所增加。展示的圖書(shū)品種多了，特別是德國作為主賓國，為中國讀者帶來(lái)了大量?jì)?yōu)秀的德國圖書(shū)，也讓印刷企業(yè)看到了更大的商機。很多海外出版社已經(jīng)同國內印刷加工廠(chǎng)建立了穩定長(cháng)期的合作關(guān)系，常年會(huì )有訂單發(fā)過(guò)來(lái)。而從承接的訂單來(lái)分析，國內出版社擁有獨立版權的那些“有設計”的圖書(shū)還是太少，特別是兒童類(lèi)圖書(shū)，絕大多數為海外訂單。

“印刷與出版聯(lián)手，才能把我國文化產(chǎn)業(yè)推向國際市場(chǎng)”，上海紫丹展場(chǎng)負責人告訴記者，代表上海出版集團出展的上海紫丹印務(wù)有限公司，是上海紫江集團的子公司，該集團以20.22億的銷(xiāo)售額榮登“中國印刷企業(yè)百強”榜首。上海紫江集團在印刷產(chǎn)業(yè)中以多條腿走路，建立了多層次的業(yè)務(wù)結構，經(jīng)營(yíng)范疇不斷擴大�，F在上海紫江不斷與國內外的出版單位合作，為優(yōu)秀圖書(shū)的“引進(jìn)來(lái)”、“走出去”不斷努力。