今日排行

本周排行

本月排行

: 【供應】全自動(dòng)�；剞D

: 【供應】瑪萊寶油墨

普林太托KF 420*594
杭華油墨UV161 紅色S
東麗版材 WF95DY3
杭華紫外光固化油墨

膠印油墨

膠印材料

絲印材料

從設計隱喻角度分析為何電子書(shū)翻頁(yè)是個(gè)糟糕概念

2013-06-20 10:10 來(lái)源：ZOL新聞中心責編：錢(qián)瑩

摘要：: 雖然也稱(chēng)作書(shū)籍，但電子書(shū)和紙書(shū)的差別很大，不單是因為內容的數字化和便攜化，最大的不同在于閱讀習慣的改變！而這一點(diǎn)，似乎各種設備或平臺的電子書(shū)，都采取各種手段盡力回避，表現為對電子書(shū)的翻頁(yè)及其效果。

更多精彩資訊>>

小C專(zhuān)訪(fǎng)｜正博總經(jīng)理范

小C專(zhuān)訪(fǎng)·煒岡股份董事

　　【CPP114】訊：亞馬遜終于在國內開(kāi)始發(fā)售其 Kindle Paperwhite 電子書(shū)閱讀器了，現在各種電子閱讀設備和智能手機使得電子書(shū)很普及。雖然也稱(chēng)作書(shū)籍，但電子書(shū)和紙書(shū)的差別很大，不單是因為內容的數字化和便攜化，最大的不同在于閱讀習慣的改變！而這一點(diǎn)，似乎各種設備或平臺的電子書(shū)，都采取各種手段盡力回避，表現為對電子書(shū)的翻頁(yè)及其效果。

這篇對電子書(shū)設計的思考，源于最近的一次使用體驗和討論。習慣了 Kindle 物理鍵翻屏的閱讀，對 Kindle Touch 的翻屏操作極不習慣（觸點(diǎn)誘發(fā)），甚至錯愕！不喜歡電子書(shū)，除了不能自由寫(xiě)寫(xiě)畫(huà)畫(huà)之外，更大的問(wèn)題在于電子書(shū)不能給與傳統書(shū)籍那樣的翻閱體驗，試想一手持書(shū)，書(shū)頁(yè)在另一手拇指下迅速翻過(guò)的感受，這是電子書(shū)所缺乏的！雖然這種快速瀏覽不是閱讀的主要方式，它更適合了解書(shū)的大致內容或查閱，但對電子書(shū)而言，這一點(diǎn)差異不單單是操控感的缺失！

電子書(shū)與紙質(zhì)書(shū)對比

　　今天書(shū)籍形式的定型，跟內容載體衍變和印刷方式等相關(guān)，也逐漸影響并固化了今天的閱讀習慣。就其形式分析來(lái)看，有這么幾點(diǎn)特性：

有尺寸和厚度等物理特性，提供了內容多少和閱讀進(jìn)度的基本視覺(jué)線(xiàn)索；

閱讀時(shí)，裝訂側提供了基本的固定支點(diǎn)，另一側用來(lái)翻頁(yè)以切換閱讀焦點(diǎn)；

雙面印刷，可以看做是按順序橫向排列的雙面都有內容的卡片集。

　　通過(guò)以上特性來(lái)逐一對比電子書(shū)：

缺少厚度物理特性，雖然有閱讀進(jìn)度信息，但不同書(shū)籍在進(jìn)度條上無(wú)法就內容多少對比。雖然有些有屏（頁(yè)）數，但作為抽象概念，需要付諸額外認知努力來(lái)想象對比；

理論上沒(méi)有固定的裝訂側，但從電子屏幕顯示繼承過(guò)來(lái)縱向順序排列習慣；

單面顯示，理論上是縱向無(wú)限延伸，但受限于屏幕，可以理解為縱向排列的單面卡片集。

　　以下就最大差異的第三點(diǎn)，從設計隱喻角度來(lái)分析說(shuō)明電子書(shū)的設計，并說(shuō)明為何翻頁(yè)對電子書(shū)是糟糕的概念。