【CPP114】訊：臨陣“變卦”第四輪談判延期，文著(zhù)協(xié)稱(chēng)不會(huì )放棄立場(chǎng)

　　在中國作協(xié)同意谷歌延期一周提交處理方案的最后一天，1月9日谷歌正式回應《中國作家協(xié)會(huì )維權通告》，承認與中國作家的溝通做得不夠好，并表示道歉。但是，就在事態(tài)有望向前推進(jìn)時(shí)，12日谷歌單方面突然“變卦”，原定于12日下午2點(diǎn)在京舉行的中國文著(zhù)協(xié)與谷歌第四輪談判，暫時(shí)延期。對谷歌的態(tài)度，文著(zhù)協(xié)表示尊重，何時(shí)舉行仍需雙方商定。昨日，外媒又傳來(lái)報道稱(chēng)，12日谷歌表示，因網(wǎng)絡(luò )攻擊可能關(guān)閉中國網(wǎng)站，并可能撤銷(xiāo)在中國的辦事處。

　　谷歌“變卦”是為具體成效？

　　據了解，12日一早，大批記者如期趕到談判地點(diǎn)，等待采訪(fǎng)。突然，文著(zhù)協(xié)接到谷歌通知，希望推遲此次談判。文著(zhù)協(xié)經(jīng)過(guò)研究決定，尊重谷歌方面的意見(jiàn)，同意推遲第四輪談判，并將此消息緊急通知所有媒體。文著(zhù)協(xié)方面要求對方解釋推遲理由，艾瑞克曾表示中午將親自去文著(zhù)協(xié)解釋原因，后因故并未前來(lái)。

　　至于“推遲”理由，谷歌方面后來(lái)信解釋?zhuān)?ldquo;為了能使談判有更具體的成效，希望同意推遲談判。”文著(zhù)協(xié)常務(wù)副總干事張洪波告訴記者，12日上午9點(diǎn)多，谷歌代表艾瑞克打來(lái)電話(huà)，希望推遲談判時(shí)間，把原定的談判和發(fā)布會(huì )取消。上午11時(shí)，谷歌方面發(fā)來(lái)電子郵件表示，跟文著(zhù)協(xié)的談判一直是比較順利的，非常尊重也感謝文著(zhù)協(xié)以解決問(wèn)題的態(tài)度跟谷歌談判，為了能使談判有更具體的成效，希望同意推遲談判，造成的不便希望文著(zhù)協(xié)予以理解。

　　擱置“爭論”實(shí)屬談判戰略？

　　張洪波說(shuō)，文著(zhù)協(xié)經(jīng)過(guò)認真研究，對谷歌公司的態(tài)度、建議表示尊重，同意推遲第四輪談判時(shí)間，具體問(wèn)題雙方再協(xié)商。對谷歌為何單方面推遲談判的原因，張洪波不愿評價(jià)，僅表示“可能谷歌有全球戰略方面的考慮”，其公司內部或許需要進(jìn)行協(xié)調。

　　對于此前有人認為文著(zhù)協(xié)談判態(tài)度不夠堅決，擱置“爭論”是在放棄立場(chǎng)。張洪波表示，文著(zhù)協(xié)與谷歌談判，有國家版權局和專(zhuān)家團隊在背后支撐。在什么時(shí)間表達什么樣的態(tài)度，采取什么樣的戰略？都是有充分考慮的。在第二輪談判的時(shí)候，文著(zhù)協(xié)建議“暫時(shí)擱置侵權與否的爭論，以合作態(tài)度推動(dòng)谷歌與中國著(zhù)作權人糾紛的解決”，這句話(huà)被個(gè)別專(zhuān)家和網(wǎng)民曲解為“文著(zhù)協(xié)放棄立場(chǎng)”，實(shí)際上是一種談判戰略。“我們永遠不會(huì )放棄立場(chǎng)”，只不過(guò)隨著(zhù)談判的進(jìn)展，雙方的出發(fā)點(diǎn)逐漸一致，不是兵戎相見(jiàn)，而是希望以適當方式解決谷歌與中國著(zhù)作權人的版權糾紛，在充分尊重作者著(zhù)作權的前提下，推動(dòng)中國優(yōu)秀作品的傳播。

　　谷歌“道歉”是真的有誠意？

　　文著(zhù)協(xié)此前曾透露，谷歌應在第四次會(huì )談中正式向文著(zhù)協(xié)和中國著(zhù)作權人發(fā)布道歉聲明，并提供其掃描收錄中國圖書(shū)的最終清單。雙方屆時(shí)還要發(fā)布協(xié)商的詳細合作框架和時(shí)間表。有業(yè)內人士分析，此次谷歌單方面“變卦”，應與谷歌一直否認自己侵權有關(guān)。盡管谷歌方面幾天前首次向中國作家道歉，但谷歌方面堅稱(chēng)自己沒(méi)有侵犯中國作家的合法權益。這不得不讓眾多關(guān)注谷歌侵權案的人又一次懷疑谷歌道歉的誠意。

　　就媒體關(guān)心的經(jīng)過(guò)前三輪艱難會(huì )談，最后是否再次陷入僵局？對此，張洪波表示，將按照雙方原有的框架進(jìn)行。對于談判的“終極目標”，張洪波說(shuō)，目的是要使中國的著(zhù)作權人合法權利得到維護，希望谷歌通過(guò)合法的渠道獲得授權，讓中國廣大著(zhù)作權人的作品在谷歌數字圖書(shū)館平臺上進(jìn)行傳播，并且因此獲得應有的經(jīng)濟回報。文著(zhù)協(xié)不會(huì )像某些國家那樣宣布，不讓谷歌使用中國著(zhù)作權人的作品。會(huì )通過(guò)談判的方式，力求達到“雙贏(yíng)”的結果。

　　遭遇“黑客”關(guān)閉中國網(wǎng)站？

　　谷歌在中國市場(chǎng)的發(fā)展曾經(jīng)歷了牌照門(mén)，偷稅門(mén)，搜狗門(mén)，涉黃門(mén)等一系列波折。去年谷歌中國前任總裁李開(kāi)復又宣布掛靴而去。因此，谷歌中國未來(lái)去向讓業(yè)內人士猜測不定。

　　果然昨日境外傳來(lái)報道稱(chēng)，谷歌12日表示，他們可能退出中國。原因是網(wǎng)絡(luò )攻擊瞄準其電子郵件服務(wù)，谷歌在聲明中表示：攻擊者的首要目標是通過(guò)電子郵件賬戶(hù)散播不利活動(dòng)。谷歌高級副總裁David Drummond表示，這些攻擊將“使我們考慮在中國業(yè)務(wù)運營(yíng)的可行性。”他還說(shuō)，谷歌已經(jīng)決定，不愿意繼續對谷歌中國網(wǎng)站的搜索結果進(jìn)行審查，未來(lái)幾周，谷歌將與中國政府就在法律框架下如何運營(yíng)一個(gè)不過(guò)濾搜索結果的引擎網(wǎng)站進(jìn)行討論。這可能意味著(zhù)谷歌將要關(guān)閉中國網(wǎng)站，并可能撤銷(xiāo)在中國的辦事處。 目前，谷歌中國公司對此事未發(fā)表任何意見(jiàn)。


    【點(diǎn)擊查看更多精彩內容】

        相關(guān)新聞:

　　法國計劃實(shí)施自己的圖書(shū)掃描計劃與谷歌抗衡
　　谷歌單方面推遲第四次談判 文著(zhù)協(xié)對此很意外
　　中國作家回應谷歌道歉：須承認侵權