用“thinkbig，dosmall”(想法無(wú)限大，但要從小做起）來(lái)形容8月6日以后的《紐約時(shí)報》再合適不過(guò)。一向以宏大視野和長(cháng)篇累牘報道聞名的這份世界大報終于走上精簡(jiǎn)路線(xiàn)，將版面寬度縮小3.8厘米，加入已成美國新聞行業(yè)標準的“窄版”報紙行列。

每年節省1000萬(wàn)美元

在5日的《紐約時(shí)報》頭版，“致讀者”一欄稱(chēng)，該報印刷版的寬度將從6日起減少1.5英寸（3.8厘米）至12英寸。

“此舉是為了壓縮一些印刷點(diǎn)的印刷成本，不再需要特殊的（紙張）大小。設計稍作改動(dòng)后仍會(huì )保留《紐約時(shí)報》的外觀(guān)和結構，維持所有特色欄目和版面。”公告說(shuō)，“但每頁(yè)的字數將減少。”

《紐約時(shí)報》發(fā)言人戴安·麥克納爾蒂說(shuō)，改版后報紙的寬度將為30.5厘米，外觀(guān)看起來(lái)與以前幾乎一樣，只是略微窄一些。新聞的標題將用稍小的字體印刷，每篇文章占用的版面也會(huì )略有壓縮。這一舉動(dòng)將為報紙每年節省大約1000萬(wàn)美元成本。

提前瘦身

《紐約時(shí)報》在大約一年前宣布了這一計劃。麥克納爾蒂說(shuō)，報紙原本打算在2008年3月再改版，但公司對印刷機的調整比預期要快，因此他們得以在6日就推出窄版報紙。

去年宣布這個(gè)消息時(shí)，主編比爾·克勒在員工備忘錄中寫(xiě)道，版面縮小將使新聞容量減少11%。但發(fā)言人現在表示，版面壓縮后新聞?chuàng )碛械陌婷鎸�減少大約10％，但報紙會(huì )增加頁(yè)數，以補上至少一半的版面損失。

《紐約時(shí)報》的瘦身計劃在時(shí)間上遠遠落后于《今日美國》、《華爾街日報》和《華盛頓郵報》等報。在此之前，美國主要報紙幾乎都已采用了30.5厘米寬的版面。采用這一“標準”版面可以為廣告商提供便利，他們不用專(zhuān)為《紐約時(shí)報》重新規劃廣告大小，而可以直接采用在其他報紙上投放的平面廣告。

讀者閱讀習慣的改變和發(fā)行量的減少使廣告收入從報紙流向互聯(lián)網(wǎng)，致使各報紙發(fā)行商尋求多種方式節約開(kāi)支。但縮版潮流也在媒體界引起了不小的爭論。博客作家阿爾·艾斯勒就冷嘲熱諷地說(shuō)，《紐約時(shí)報》應該把它著(zhù)名的座右銘“所有適合印刷的新聞”改成“所有適合上頁(yè)面的新聞”。