今年的美國書(shū)展將從5月31日貫穿到6月4日，為了更好地反映飛速變化的圖書(shū)市場(chǎng)，書(shū)展承辦方勵展公司頗費了一番心思。一個(gè)重要的變化體現在書(shū)展名稱(chēng)上，摒棄了BookExpo America，而簡(jiǎn)化為現在的BookExpo。

  此外與往年略有不同的是勵展在書(shū)展開(kāi)幕首日（5月31日）就設置了滿(mǎn)滿(mǎn)當當的座談會(huì )及其他各種活動(dòng)。比如美國書(shū)商協(xié)會(huì )的暢銷(xiāo)午宴將在中午賈維茨會(huì )展中心特別活動(dòng)廳（Special Events Hall）舉行，從中午持續到下午一點(diǎn)半；全球市場(chǎng)論壇聚焦變化中的國際出版市場(chǎng)；音頻出版商協(xié)會(huì )的年度會(huì )議也在這一天舉行，400張票已售罄。

  在這次全球市場(chǎng)論壇（Global Market Forum）上，沙迦“出版城市”負責人將在“走進(jìn)阿拉伯世界”（5月31日11:00AM-11：50AM）分會(huì )上詳細介紹該項目的理念及其勃勃雄心。

  沙迦“出版城市”項目迄今已吸引來(lái)自英國、美國、印度、中國和非洲等地的百十多家出版商入駐。所謂“城市”實(shí)際上是占地19000平方米的兩層樓建筑，面向出版商、譯者、發(fā)行商、印刷商及其他所有與書(shū)相關(guān)的個(gè)人和企業(yè)開(kāi)放，意在打造一個(gè)集圖書(shū)展覽、培訓、座談會(huì )等等豐富活動(dòng)的出版產(chǎn)業(yè)園。

  英格拉姆、Overdrive和西蒙舒斯特等已經(jīng)入住的企業(yè)也會(huì )現身說(shuō)法，詳談“出版城市”項目為他們的戰略發(fā)展提供的助力。如何在阿拉伯世界開(kāi)展業(yè)務(wù)？如何尋找合適的商業(yè)合作伙伴并與之建立聯(lián)系？如何在阿拉伯市場(chǎng)站穩腳跟？在這里你會(huì )找到答案。

  翻譯小說(shuō)近幾年在美國市場(chǎng)上呈現繁榮之姿，不過(guò)如何慧眼識“珠”，把合適的書(shū)推向書(shū)商和讀者對專(zhuān)業(yè)能力的要求很高。在這一點(diǎn)上，中小型出版商往往做得很好，從書(shū)籍推廣到獲取書(shū)商的持續支持，再到把作者、譯者與評論人和讀者連接起來(lái)，他們煉成了自身的一套業(yè)務(wù)模式。全球市場(chǎng)論壇特別設置主題議程“Elena Ferrante模式：獨立出版商如何在國際文學(xué)推廣中勝出” （5月31日10:00AM-10:50AM ROOM 1E10），獨立出版公司 Europa Editions總編邁克爾·雷諾茲（Michael Reynolds）將擔任嘉賓，介紹翻譯出版的成功案例，幫助與會(huì )者更好地理解海外市場(chǎng)。

  版權對出版商來(lái)說(shuō)是一筆寶貴的無(wú)形資產(chǎn)，隨著(zhù)客戶(hù)的增多，地域、文化、法律體系以及日趨復雜的格式和渠道都給版權管理帶來(lái)挑戰。全球市場(chǎng)論壇的專(zhuān)題研討會(huì )（ 5月31日2:00PM-2：50PM ROOM 1E10）上將有來(lái)自版權管理解決方案提供商的代表以實(shí)際案例講解如何更好地利用知識產(chǎn)權，如何通過(guò)銷(xiāo)售國際版權延伸出版商的價(jià)值鏈。

  今年的音頻出版商協(xié)會(huì )年度會(huì )議，美國市場(chǎng)研究公司Edison Research戰略和市場(chǎng)副總裁湯姆·韋伯斯特（Tom Webster）將作開(kāi)場(chǎng)keynote演講。Edison Research每隔兩年會(huì )為美國出版商協(xié)會(huì )進(jìn)行消費者調查。在這次演講中，韋伯斯特會(huì )介紹上次調查中發(fā)現的一些趨勢，同時(shí)也會(huì )透露Infinite Dial 研究項目中一些未公開(kāi)過(guò)的全新信息。該項目起始于1998年，是目前為止針對美國人媒介使用習慣跟進(jìn)時(shí)間最長(cháng)的連續性研究。當然，韋伯斯特演講的中心仍然放在音頻內容的發(fā)展現狀和未來(lái)上，前面提及的消費者調查和Infinite Dial項目中都涉及有聲書(shū)消費的相關(guān)內容。

  演講結束后，與會(huì )者可以根據自己的興趣參加不同主題的商業(yè)或產(chǎn)品座談會(huì )。除此之外，音頻出版商協(xié)會(huì )還安排了諸多與行業(yè)專(zhuān)家面對決交流的活動(dòng)，比如Narrator Speed Dating（敘述者與選角導演、制作人約見(jiàn)）以及Publisher Speed Dating（會(huì )見(jiàn)行業(yè)領(lǐng)導者）。