前幾屆展會(huì )，我們側重于與印刷媒體和行業(yè)協(xié)會(huì )合作�，F在，我們更注重與印刷企業(yè)和買(mǎi)家的直接合作。我們通過(guò)各種交流手段，如雜志、網(wǎng)站、社交媒體，甚至是出版專(zhuān)業(yè)的書(shū)籍以擴大展會(huì )的行業(yè)影響力，最終得以提升行業(yè)的整體素質(zhì)。您可以注意到，我們所有的宣傳材料、市場(chǎng)信息等都是中英文對照，保證中國市場(chǎng)與國際領(lǐng)先市場(chǎng)的同步互動(dòng)。事實(shí)上，我認為，我們對中國的標簽市場(chǎng)發(fā)展起到了一定的引導作用。

    記者：塔蘇斯集團繼Labelexpo Asia后又推出Souch China Label Show，也同樣取得令人矚目的成就。就未來(lái)而言，塔蘇斯集團的標簽與包裝集團在華還有哪些布局？是否遇到過(guò)瓶頸？未來(lái)將怎樣克服？

    John Davy：華南國際標簽印刷展覽會(huì )（Souch China Label Show）確實(shí)在一定程度上取得了成功。中國的標簽行業(yè)是世界上增長(cháng)速度最快的。中國擁有世界上最多的制造商，為了還會(huì )有更多的企業(yè)進(jìn)入中國，值得注意的是，無(wú)論國內企業(yè)、國際企業(yè)，在加工設備時(shí)都采用國際標準，例如：ISO系列認證等，這些都將帶動(dòng)中國標簽行業(yè)的未來(lái)發(fā)展，為品牌商提供更多、更專(zhuān)業(yè)化的解決方案。

    我們意識到中國不僅人口龐大、地域廣泛，而且整體經(jīng)濟增長(cháng)仍將一直持續，僅有一個(gè)展會(huì )是不可能同時(shí)很好的覆蓋整個(gè)華南、華東和華北的市場(chǎng)，所以我們選擇在廣州舉辦華南國際標簽印刷展覽會(huì )。2014年，也就是第三屆華南國際標簽印刷展覽會(huì )的英文South China Label Show將正式更名為L(cháng)abelexpo South China。

    這是我們在中國的整體戰略。接下來(lái)我們籌劃在中國的二級城市比如哈爾濱、成都、煙臺等地舉辦一些專(zhuān)業(yè)性更強、更有市場(chǎng)針對性的行業(yè)論壇，因為這些地區的標簽印刷發(fā)展非常迅速，并且很有地域特色�？傊�，目前我們尚沒(méi)有開(kāi)拓新展會(huì )的計劃。

    至于發(fā)展的瓶頸，我想目前我們還沒(méi)有遇到。只是現在不僅在國內，而且國際上也陸陸續續出現了一些類(lèi)似的標簽展會(huì )，這給觀(guān)眾和參展商帶來(lái)些許困惑。但我堅信，當我們努力工作，按計劃堅定不移地進(jìn)行一輪又一輪的市場(chǎng)推廣時(shí)，這些“困惑”都將很快地被解決。因此，我們計劃推出更多的高端論壇，以高水準的授業(yè)解惑為目的，并致力于為行業(yè)帶來(lái)更權威深入的信息分享和更加杰出的演講人。

    記者：關(guān)于“引進(jìn)來(lái)，走出去”，塔蘇斯在華做了哪些工作？還有哪些設想？與塔蘇斯在全球其他國家和地區舉辦的Labelexpo相比，Labelexpo Asia有哪些特別之處？與在歐洲、美國的展會(huì )相比，中國的展會(huì )在技術(shù)、材料、應用市場(chǎng)和參展商結構等方面又有怎樣的區別？

    John Davy：首先，我們將國際上最先進(jìn)的設備和材料引進(jìn)了中國，也幫助很多國際供應商找到國內的分銷(xiāo)商和代理商。同時(shí)我們也為中國的很多供應商找到國外的代理商，幫助他們成功地開(kāi)拓國際市場(chǎng)。

    亞洲國際標簽印刷展覽會(huì )是我們所有展會(huì )當中發(fā)展速度最快的一個(gè)，當然相較于歐洲和美國的展會(huì )，展出設備的層次仍相對較低，還主要以間歇式凸版和膠印為主。但是，隨著(zhù)國內標簽行業(yè)的持續發(fā)展，且在我們展會(huì )的不懈努力及推動(dòng)之下，國際頂尖的供應商比如歐米特、基杜和捷拉斯等都已開(kāi)始在中國展示設備、展現技術(shù)繼而逐步成為國內行業(yè)發(fā)展的“風(fēng)向標”，與此同時(shí)，與國外一樣，新的數碼印刷供應商也正逐步涌現，這無(wú)疑都給亞洲市場(chǎng)釋放著(zhù)相當積極的信號。

    現在看來(lái)，隨著(zhù)這些年的推動(dòng)與發(fā)展，中國的加工商也已經(jīng)開(kāi)始嘗試使用最新的技術(shù)，最好的材料來(lái)加工不干膠標簽，標簽行業(yè)已完全成為一個(gè)全球化的行業(yè)。

    記者：Labelexpo Asia十年慶典有哪些具體措施?能不能給我們說(shuō)說(shuō)年底展會(huì )的籌備情況？

    John Davy：屆時(shí)，我們將奉獻一個(gè)不管是展商回報方面還是觀(guān)眾體驗方面都將超越以往的精彩展會(huì )。在這里，將會(huì )推出令人目不暇接的新設備展示；12月3日周二的晚上，我們將舉辦一場(chǎng)盛大的慶典晚宴；由6個(gè)部分組成的論壇活動(dòng)，將會(huì )以新穎和充滿(mǎn)創(chuàng )意的主題回饋廣大聽(tīng)眾；我們還將在廣州、北京和上海舉辦路演，來(lái)持續推介我們的展會(huì )和十周年慶活動(dòng)。