正在臺北參加第二屆海峽兩岸圖書(shū)交易會(huì )的兩岸業(yè)者表示，在新世紀、新技術(shù)、新觀(guān)念面前，兩岸出版業(yè)要抓住機遇，整合彼此智慧、經(jīng)驗和資源，讓華文在全球出版市場(chǎng)發(fā)揚光大。 

    臺灣遠流出版公司董事長(cháng)王榮文認為，隨著(zhù)大陸的崛起，華文成為世界最大的主流語(yǔ)種之一，全球華人也得到一個(gè)千載難逢的機會(huì )，“可使用共同的中華根源滋養、用不同地域的美感生活經(jīng)驗，替新世紀新世界創(chuàng )造與貢獻新的人類(lèi)文明”。 

    兩岸出版人共同找準對的“選題”、對的“作者”，為分眾“市場(chǎng)”做對的“編輯制作包裝”，分享資源技術(shù)，一起服務(wù)讀者，走向國際。王文榮認為這才是兩岸合作最大的發(fā)展機會(huì )。

    他以韓國發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)為例指出，韓國選擇以電視電影作為內容旗艦，更重要的目標是創(chuàng )造一個(gè)無(wú)所不在的數碼與網(wǎng)絡(luò )環(huán)境，讓同一內容可以隨時(shí)轉化到互聯(lián)網(wǎng)、手機、掌上電腦等各種載體，服務(wù)全球。因此，兩岸圖書(shū)出版界合作也可以思考采用“一個(gè)選題、兩岸分工、多種版本、不同數碼載體”方式。

    在交易會(huì )上，許多業(yè)者指出，出版業(yè)講究“從做中學(xué)”，通過(guò)工作實(shí)踐，加強合作，才能取得成效。臺灣時(shí)報出版公司總經(jīng)理莫昭平表示，兩岸聯(lián)手，強項互補，定能拓展華文出版市場(chǎng)的繁榮局面。

    參加本次交易會(huì )的北京圖書(shū)館出版社利用大量大陸圖書(shū)館館藏文獻出版了包括《中華再造善本》《永樂(lè )大典》等珍貴古籍圖書(shū)。臺北的世界書(shū)局則收集遺失海外的古書(shū)，也出版了《永樂(lè )大典》。兩家出版社在交流中表達了誠摯合作的意愿。北京圖書(shū)館出版社副社長(cháng)趙海明和世界書(shū)局總經(jīng)理閻初都表示，希望雙方優(yōu)勢互補，整合資源，讓中華文化走向世界。(Trancy)