【我要印】訊：2009年秋季學(xué)期開(kāi)學(xué)，上海各中小學(xué)的信息科技老師就可以用上以數字印刷方式印制的教學(xué)參考書(shū)（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“教參”）了。雖然從外觀(guān)上看，這種教參與以傳統印刷方式印制的教參相比并沒(méi)有太大差別，但它們卻是上海在教材按需印刷方面首次試驗的成果，也是國內首批用數字印刷方式印制的教材。記者了解到，這些教參6月底就已印刷完畢，現已入庫到新華書(shū)店的書(shū)庫里。為了解數字印刷在印制教參等方面有哪些優(yōu)劣，《中國新聞出版報》記者近日采訪(fǎng)了上海市新聞出版局印刷管理處處長(cháng)周建平和華東師范大學(xué)出版社副社長(cháng)龔海燕。“這是上海在教材按需印刷上邁出的第一步，我們試驗的目的就是要拿到第一手的數據，看看影響按需印刷發(fā)展的癥結究竟在哪里。”周建平在接受記者采訪(fǎng)時(shí)道出了這次試驗的目的。

　　試驗旨在獲得相關(guān)數據

 　　在這次采訪(fǎng)中，兩位被采訪(fǎng)對象頻頻提到“pod”這個(gè)詞。pod是printing on demand的縮寫(xiě)，意思是按需印刷；有時(shí)也做publishing on demand，亦指按需出版。所謂按需印刷，簡(jiǎn)單地說(shuō)，就是在時(shí)間、質(zhì)量、印量、個(gè)性化等方面滿(mǎn)足消費者的需求。

　　在傳統印刷中，一般圖書(shū)的起印量通常在3000本左右，最少的也要1000本，印刷周期通常在一周左右。而“一本起印、立等可取”的數字印刷，由于其簡(jiǎn)化了傳統印刷繁瑣的印前制版程序，從而使得印量較低的圖書(shū)的印刷成為可能，并使印刷周期縮短為幾個(gè)小時(shí)甚至幾十分鐘。

　　談起開(kāi)展這次試驗的初衷，周建平表示，由于數字印刷的交貨周期越來(lái)越短、起印數量越來(lái)越少、印刷成本不斷降低、印刷質(zhì)量不斷提高，因此數字印刷在按需出版上的應用條件越來(lái)越成熟。但是，目前我國數字印刷在這方面的應用只限于樣書(shū)、斷版書(shū)、短版書(shū)等極少品種。而在美國，2008年其按需印刷的圖書(shū)品種已超過(guò)了傳統印刷的圖書(shū)品種。

　　周建平認為，中國發(fā)展按需印刷確實(shí)存在一些瓶頸，如人們對按需印刷的認識需要時(shí)間、數碼印刷流程不暢、數字印刷人才短缺、數碼設備全包服務(wù)不大合理等等。但他認為：“從理論上講，大家都知道這些問(wèn)題，但我們認為最重要的是嘗試，因此上海市新聞出版局和上海市教委共同牽頭，讓出版社和印刷企業(yè)去嘗試，看看問(wèn)題的癥結究竟在哪里。我們的目標只有一個(gè)，就是要拿到真實(shí)的數據。”

　　龔海燕在接受記者采訪(fǎng)時(shí)表示，之所以要開(kāi)展這樣一項試驗，主要是希望能對以下問(wèn)題取得一些實(shí)際的數據和感性的認識：數字印刷和傳統印刷在質(zhì)量和價(jià)格上有何差異？二者之間的臨界點(diǎn)是多少？印刷企業(yè)的設備、材料的不同會(huì )產(chǎn)生哪些差異？

　　她說(shuō)：“為保證數據的真實(shí)性和準確性，我們請4家企業(yè)報實(shí)價(jià)、報細價(jià)、反復報價(jià)，而出版社對此第一嚴格保密、第二不進(jìn)行議價(jià)、第三不過(guò)多干涉。他們報了3次價(jià)，報價(jià)非常之細，包括設備情況、材料成本和人工成本等。”

　　教參成為按需印刷突破點(diǎn)

　　被列為試驗對象的這4本教參分別是《小學(xué)信息科技教參》、《初中信息科技教參》、《高中信息科技教參》和《算法與程序設計教參》。它們的印數從600冊~900冊不等，最薄的一本5個(gè)印張，最厚的一本11個(gè)印張。

　　為什么將教參列為試驗對象？周建平表示：“隨著(zhù)中小學(xué)教材改革的推進(jìn)，教參的品種越來(lái)越多，印量越來(lái)越少，印量在1000本以下的教參越來(lái)越多，這就為教參按需印刷提供了可能。上海市教委也希望教材能同時(shí)采用傳統印刷和數字印刷兩種方式。”

　　龔海燕在采訪(fǎng)中也表示：“我們這次以選教參為切入點(diǎn)，是因為教參的印量比較小。之所以沒(méi)選教材，是因為教材印量太大。一般教材的印量都在幾十萬(wàn)本，教材補數少的也有1500本。這樣大的印量當然用傳統的膠印比較劃算。”

　　龔海燕告訴記者：“在以往，華東師范大學(xué)出版社做教參通常有兩種形式：紙質(zhì)教參和電子教參。因為只要印量超過(guò)1000本，還是采用傳統印刷方式比較劃算，所以如果需要500本教參，我們就印刷1000本，剩下的500本就放在倉庫里。到下一年，如果內容沒(méi)有什么修改，庫存的書(shū)接著(zhù)用；如果內容有修改，就不能再用了，這樣就會(huì )產(chǎn)生浪費。當教參用量很少時(shí)，我們就不印制紙質(zhì)教參，只提供電子版的教參。而今年我們想通過(guò)試驗看看數字印刷到底怎么樣。”

　　不過(guò)，龔海燕表示，從嚴格意義上講，這4本教參只能算是數字印刷，還不是真正的按需印刷，因為這4本教參的印量都是整數，而實(shí)際情況不可能是整數，還可能有補數。當然即便有補數，用數字印刷印書(shū)也非�？�，之前這些教參的印刷時(shí)間只用了一天。

　　試驗結果極具參考價(jià)值

　　對于這次試驗結果，龔海燕表示：“試驗結束后，經(jīng)過(guò)仔細比對，我們發(fā)現試驗結果極具參考價(jià)值。”

　　首先，在質(zhì)量方面，數字印刷的教參完全達到了國家規定的各項質(zhì)量標準，而且由于材料、設備等原因，在套印準確度、色彩還原等方面，都超過(guò)了運用傳統印刷印制的教材。尤其值得一提的是，在4本教參中，有一本采用了環(huán)保紙，還有一本采用了教材教輔最常用的55g書(shū)寫(xiě)紙。前者突破了教材低價(jià)低質(zhì)的固有觀(guān)念，代表了先進(jìn)的發(fā)展方向；而后者亦是一種大膽的探索，是對擴大數字印刷適應度的有益嘗試。

　　其次，在成本和價(jià)格方面，數字印刷與傳統印刷之間的確存在距離。龔海燕表示：“經(jīng)過(guò)嚴格測算，此次我們得出的兩者之間平衡點(diǎn)或稱(chēng)臨界點(diǎn)是330本。”也就是說(shuō)，超出這個(gè)點(diǎn)適合采用傳統印刷方式，低于這個(gè)點(diǎn)適合采用數字印刷方式。當然，教材價(jià)格的特殊性對此有一定的影響。但她認為，這個(gè)臨界點(diǎn)沒(méi)有普遍意義和推廣意義，因為這個(gè)數字是在沒(méi)有將庫存成本計算進(jìn)去的情況下得出的。

　　再次，在報價(jià)方面，4家印刷企業(yè)之間的差異導致了報價(jià)的不同。此次參加試驗的4家企業(yè)中，2家是純粹的數碼印刷企業(yè)，另外2家既有pod又有傳統印刷。受用工、管理、設備、材料等諸多因素的影響，4家企業(yè)的成本和報價(jià)各不相同，個(gè)別項目的差距還比較大。

　　總的來(lái)說(shuō)，同時(shí)開(kāi)展兩種印制業(yè)務(wù)的企業(yè)報出的價(jià)格與傳統印刷的報價(jià)最接近。周建平也提到一個(gè)細節，一家企業(yè)沒(méi)有與數字印刷配套的裝訂設備，用的是傳統裝訂設備，因而第一次報價(jià)時(shí)裝訂費報價(jià)很高，之后又重新報了價(jià)。

　　按需印刷試驗還將繼續

　　對于此次試驗，龔海燕寫(xiě)下這么一段文字進(jìn)行評價(jià)：“數字出版奏響了行業(yè)發(fā)展的新樂(lè )章，新技術(shù)的發(fā)展日新月異，pod作為其中一部分，如果始終停留在思考、討論的階段，是無(wú)法取得實(shí)質(zhì)性成果的。此次試驗就是邁出了從理論到實(shí)踐的一小步。步幅雖然小，但意義深遠。”

　　雖然這次試驗涉及的教參只有4種，其在整個(gè)教材品種中所占的比例很小，但這畢竟意味著(zhù)，上海邁出了教材按需印刷的第一步。

　　接下來(lái)將會(huì )怎么做？龔海燕表示，華東師范大學(xué)出版社將會(huì )繼續教材按需印刷的試驗，以后的試驗對象將是特殊教育教材和校本教材。所謂的校本教材，是指專(zhuān)為某個(gè)學(xué)校某個(gè)年級的學(xué)生編寫(xiě)的教材。

　　周建平表示：“這次試驗是第一步。接下去，我們還要把庫存計算入成本中。出版社庫存過(guò)高，不僅浪費了很多資源，而且增加了出版社的成本。而按需印刷是降低庫存的有效方式。真正發(fā)展按需印刷，最根本的是要降低成本。”

　　如何降低成本？周建平以美國最大的按需印刷企業(yè)閃電資源公司（lightning source）為例，提出了若干可以嘗試的方向。

　　首先是設備問(wèn)題。他說(shuō)，目前我國的數字印刷設備多是單張紙印刷機，而閃電資源公司有十幾條連續紙印刷機，其速度快、印量大，這樣成本會(huì )降低很多。

　　其次是軟件問(wèn)題。他說(shuō)，閃電資源公司把圖書(shū)固定為幾種規格，用自己開(kāi)發(fā)的軟件，可以在非常短的時(shí)間內拼好版。

　　再次是發(fā)行問(wèn)題。他認為，可以探索電子商務(wù)降低成本的可能性�，F在圖書(shū)定價(jià)的35%給了發(fā)行，如果發(fā)展電子商務(wù)，可以降低5%~10%的成本。

        【點(diǎn)擊查看更多精彩內容】

        相關(guān)新聞：
　　常見(jiàn)的標簽轉移印刷類(lèi)型
　　中大印刷董事、主席及行政總裁變動(dòng)公告
　　印刷小店隨意承印“小廣告”