【編者按：“你造的紙用在古籍修復上，也是為中國傳統文化保護做出了一大貢獻！”這是日前寧波天一閣博物館李大東副研究員對奉化市蕭王廟街道棠云村袁恒通的高度評價(jià)�！�
    　　
       【我要印】“你造的紙用在古籍修復上，也是為中國傳統文化保護做出了一大貢獻！”這是日前寧波天一閣博物館李大東副研究員對奉化市蕭王廟街道棠云村袁恒通的高度評價(jià)。今年73歲的老袁，造了一輩子紙。他出現在人們視野之前，有一個(gè)難題曾困擾著(zhù)國內眾多的知名圖書(shū)館和博物館，其中也包括國家圖書(shū)館、上海圖書(shū)館等，那就是修復古籍，卻找不到相應的紙張。不久前，美國普利斯頓大學(xué)東亞圖書(shū)館館刊主編羅南熙到老袁家參觀(guān)后大為驚訝，他萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到在浙江寧波還能看到如此原生態(tài)的作坊。

       小作坊連接“古籍庫”

       袁恒通家坐落在一條緩緩流淌的河邊，沿河岸可以看到大缸、燒鍋、料池等。他的家和作坊連在一起，像棚戶(hù)搭建的，算不上像樣的房舍。家中濕漉漉的，濾池、搗漿桶、抄紙槽，雜亂地分布，搗漿的石臼里戳著(zhù)碗口粗的木槌，斑駁老舊，散發(fā)著(zhù)原始的氣息。他的手工紙就是在這樣雜亂的環(huán)境里一張張抄造出來(lái)的。

       外行人不大關(guān)注，其實(shí)，古籍?huà)少F得像個(gè)“貴婦人”，既受不了風(fēng)吹雨淋，又耐不住冷熱潮濕。嬌嫩的“皮膚”遇到霉變、蟲(chóng)蛀、污漬、水漬、焦脆、粘連等傷害，身價(jià)就會(huì )大打折扣。而藏于深閨秘閣，“貴婦人”又多有疾病纏身，僅據天一閣1976年對館藏8萬(wàn)卷善本普查顯示：脫線(xiàn)的有2427冊、蟲(chóng)傷的3017冊、水跡霉變的574冊，占總數的五分之一。給“貴婦人”療傷，用現代紙，不符合“修舊如舊”的古籍修復保護要求；用古代紙，哪里去找？誰(shuí)憑白無(wú)故會(huì )收藏古代紙呢？

        天一閣博物館李大東副研究員分析，宋以后，浙江是中國造紙的中心，而奉化的棠云村有著(zhù)悠久的造紙歷史。他摸到棠云村一問(wèn)，村民們說(shuō)：“現在造紙不賺錢(qián)，沒(méi)人造了，有家姓袁的好像造些。”1997年4月的一天，李大東敲響袁恒通家門(mén)時(shí)，眼前的景象多少有些讓他失望：簡(jiǎn)陋的設備，布滿(mǎn)了灰塵，腳下的池槽干枯見(jiàn)底，作坊已近倒閉。李大東查看一圈，見(jiàn)工藝設施和生產(chǎn)原料很原始，具備生產(chǎn)古籍用紙的條件，他眼前似乎呈現出一線(xiàn)希望。

       在袁恒通手上，造過(guò)繡紙、宣紙、壽紙、印刷紙、窗戶(hù)紙等多種用紙，最能體現他技術(shù)水平的是貼金箔用的烏金紙，但這和修復古籍用紙還有很大區別。老袁人很隨和，對李大東的想法，也很有興趣。專(zhuān)家提出的紙張薄厚、顏色、配方和纖維構成等，盡管改變很大，都一一答應下來(lái)。為了讓他增加感性認識，李大東還邀請他到天一閣翻閱館藏古籍，給他講古籍用紙的特點(diǎn)。在李大東的指導下，原料調配了不知多少次，配方改了又改，前后經(jīng)過(guò)上百次試驗，老袁終于拿出了修復古籍的專(zhuān)用紙。他同時(shí)還研制出了一種國內也是少見(jiàn)的，具有苦澀味道，能防蟲(chóng)，可用來(lái)修復古籍又適合畫(huà)畫(huà)的苦竹紙。

       棠云能產(chǎn)修復古籍的紙，立刻引來(lái)國內外的眾多專(zhuān)家，他們用十分挑剔的目光審視著(zhù)這復古的“老貨”。南京博物院副院長(cháng)、全國紙質(zhì)類(lèi)文物保護專(zhuān)家奚三彩專(zhuān)程來(lái)到棠云，翻著(zhù)老袁的紙高興地說(shuō)：“我走了好些地方，還是這里的工藝古樸、完整，造出的紙最好。”上海圖書(shū)館古籍修復專(zhuān)家潘美娣兩次到棠云考察，認為這里的紙適合古籍修復，她還把紙推薦給中山大學(xué)圖書(shū)館。南京圖書(shū)館副館長(cháng)宮愛(ài)東考察后當場(chǎng)定下10萬(wàn)張。

       四處透風(fēng)的小作坊，造出了稀罕之物，令專(zhuān)家們不得不另眼相看，他們也賦予老袁的紙一個(gè)新稱(chēng)謂——棠云紙。而令老袁萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到的是，他的小作坊連接上了天南海北的“大機構”：國家圖書(shū)館、北京大學(xué)圖書(shū)館、江蘇省圖書(shū)館、南京大學(xué)圖書(shū)館、上海圖書(shū)館、浙江省圖書(shū)館、武漢大學(xué)圖書(shū)館、福建師范大學(xué)圖書(shū)館、中山大學(xué)圖書(shū)館、廣西大學(xué)圖書(shū)館等地的專(zhuān)家先后來(lái)考察，都不約而同地選用了“棠云紙”。


       【點(diǎn)擊查看更多精彩內容】

       相關(guān)閱讀：
       中國紙業(yè)正在向先進(jìn)制造業(yè)轉型
       美國紙質(zhì)印刷報紙前景一片黯淡
       調整和振興——中國紙業(yè)發(fā)展新階段的核心使命